Ірландія - робота в Європі

⇑Чому варто працювати в цій країні?

В Ірландії живе 5,5 млн людей, а рівень зайнятості тут вищий за середній у ЄС: роботу мають 80,2% людей віком 20–64 роки (ЄС: 76,1%).

Безробіття низьке, хоча трохи зросло – з 4,5% у 2022 р. до 4,7% у 2025 р. Це нижче за середній показник ЄС (6,0%). Безробіття серед молоді теж нижче, ніж у ЄС загалом: 11,8% серед людей віком 15–24 роки проти 15,2% – але з 2022 р. воно зросло з 10,1%.

Якщо ти громадянин чи громадянка ЄС/ЄЕЗ, тобі не потрібні ні дозвіл на роботу, ні дозвіл на проживання – ти можеш переїхати, шукати роботу й працювати на тих самих умовах, що й громадяни Ірландії. Громадяни Великої Британії також можуть жити й працювати в Ірландії без жодних дозволів у межах Common Travel Area (Спільної зони подорожей). Офіційні мови – ірландська та англійська, тож якщо ти добре знаєш англійську, можеш подавати заявки одразу, без вивчення нової мови.

⇑Де є робота

За даними EURES, найбільше в Ірландії бракує фахівців у галузі науки та інженерії, фахівців з ІКТ і медичних працівників. EURES також називає нестачу кадрів у таких сферах:

• охорона здоров’я і догляд – медсестри, помічники медсестер, працівники будинків догляду,
• IT та інженерія – розробники програмного забезпечення, інженери різних спеціальностей,
• фінанси й менеджмент – бухгалтери; менеджери з персоналу, фінансів, логістики та біотехнологічного виробництва,
• будівництво і промисловість – будівельники, робітники на заводах.

Урядовий Critical Skills Occupations List (список критично потрібних професій) – висококваліфіковані посади з великим попитом, на які не завжди вдається знайти людей серед місцевих працівників, – охоплює посади в медицині, ІКТ, науці, фінансах і бізнесі.

Найбільше вакансій – в охороні здоров’я та соціальній роботі, освіті, мистецтві й дозвіллі, державному управлінні та адміністративних послугах. Є й сезонна робота: у 2025 р. на збиранні фруктів працювало близько 40 000 людей.

⇑Як знайти роботу

Державна служба зайнятості Intreo (Department of Social Protection, Міністерство соціального захисту) пропонує вакансії, консультації персонального куратора та навчання – безкоштовно для громадян ЄЕЗ. Почни звідси:

• JobsIreland – безкоштовний державний портал вакансій від Intreo з пошуком роботи, матеріалами про резюме та підбором вакансій,
• EURES – портал вакансій ЄС, а також консультанти EURES у твоїй країні та в Ірландії, які допомагають із переїздом заради роботи,
• publicjobs.ie – портал Public Appointments Service (Служби державних призначень) з вакансіями на державній службі та в інших установах публічного сектору.

Багато роботодавців мають власні анкети для заявки, тож підготуйся заповнити анкету замість резюме (або разом із ним). Можна також писати компаніям, які не оголошували вакансій. Якщо приблизно за чотири тижні відповіді немає, цілком нормально зателефонувати й запитати.

Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.

⇑Резюме, заява і співбесіда

Типова заявка в Ірландії містить:

• резюме (CV) на одну-дві сторінки – можна використати резюме Europass,
• супровідний лист, надрукований на звичайному аркуші A4, у якому ти підкреслюєш свої особисті якості та відповідний досвід,
• копії дипломів і рекомендацій,
• фото – лише якщо його вимагає анкета.

Анкети для заявки дуже поширені, і роботодавці часто хочуть дізнатися, чим ти займаєшся поза роботою.

Співбесіда: її може проводити одна людина або комісія, телефоном чи особисто. Заздалегідь дізнайся про компанію – EURES називає це «вирішальним» – і візьми з собою копії резюме, дипломів, рекомендацій та інших документів, які можуть знадобитися.

Дипломи: NARIC Ireland (при QQI) має безкоштовну онлайн-базу, яка порівнює іноземні кваліфікації з ірландською Національною рамкою кваліфікацій – понад 2000 кваліфікацій із понад 170 країн. Щодо регульованих професій (наприклад, медсестри, лікарі, вчителі) рішення про визнання ухвалює ірландський орган, відповідальний за твою професію.

⇑Зарплата та умови праці

• Національна мінімальна зарплата: 14,15 євро на годину з 1 січня 2026 р. для працівників віком від 20 років. Молодші отримують менше: 12,74 євро у 19 років, 11,32 євро у 18 років і 9,91 євро до 18 років.
• Робочий час: не більше 48 годин на тиждень у середньому (зазвичай за період чотирьох місяців). Після 4,5 години роботи ти маєш 15 хвилин перерви, після 6 годин – 30 хвилин, а також 11 годин відпочинку на кожні 24 години і 24 години відпочинку на тиждень.
• Понаднормова робота: закон не зобов’язує роботодавця доплачувати за понаднормові – це залежить від твого договору або галузевої угоди, хоча багато роботодавців платять за підвищеною ставкою.
• Відпустка: щонайменше 4 тижні оплачуваної щорічної відпустки, плюс 10 державних свят.
• Договір: протягом 5 днів від початку роботи роботодавець має письмово надати тобі основні умови (зокрема зарплату й очікуваний робочий час); повний письмовий виклад умов – протягом одного місяця.

⇑Робота для студентів і стажування

Студенти з ЄС/ЄЕЗ можуть працювати в Ірландії без жодних дозволів, так само як ірландські студенти.

• Мінімальна зарплата діє і для студентської роботи – 14,15 євро на годину (2026) з 20 років, у 18 і 19 років – менші ставки.
• Перед першою роботою отримай номер PPS і зареєструй роботу в Revenue (податковій службі) – інакше можеш платити екстрений податок (emergency tax).
• Сезонна й літня робота, наприклад збирання фруктів, дає тобі ті самі трудові права, що й інша тимчасова або строкова робота.
• До 18 років: не більше 8 годин на день або 40 годин на тиждень.

Студенти з-поза ЄС/ЄЕЗ із дозволом Stamp 2 можуть працювати до 20 годин на тиждень під час семестру і до 40 годин на тиждень у червні, липні, серпні та вересні, а також з 15 грудня до 15 січня.

Хочеш спочатку там повчитися? Дивись Навчання в Ірландії – практична інформація.

⇑Перші тижні: реєстрація, податки та страхування

1. Без дозволу на проживання: як громадянину чи громадянці ЄС/ЄЕЗ тобі не потрібен дозвіл на проживання, щоб жити й працювати в Ірландії.
2. Номер PPS (Personal Public Service Number, персональний номер для державних послуг): він потрібен для роботи. Подай заяву онлайн через MyWelfare (з обліковим записом MyGovID) і надай підтвердження адреси, не старше 3 місяців, та причину, з якої тобі потрібен номер, наприклад працевлаштування.
3. Податки: зареєструйся в сервісі Revenue myAccount і додай свою роботу (потрібен реєстраційний номер роботодавця), щойно почнеш працювати – інакше можеш платити екстрений податок (emergency tax). Податок на доходи та Universal Social Charge (USC, універсальний соціальний збір) розраховують від твоєї зарплати. У 2026 р. одинока особа має персональний податковий кредит 2000 євро і податковий кредит працівника 2000 євро; дохід до 44 000 євро оподатковується за ставкою 20%, решта – 40%.
4. Медичне обслуговування: якщо ти живеш в Ірландії – або плануєш жити – щонайменше рік, ти вважаєшся «ordinarily resident» (постійним мешканцем) і можеш користуватися державними медичними послугами безкоштовно або зі знижкою. EURES радить узяти з собою Європейську картку медичного страхування (EHIC).
5. Банківський рахунок: він потрібен, щоб отримувати зарплату.

Проблеми з твоїми правами як працівника з ЄС? Your Europe Advice і SOLVIT допомагають безкоштовно.

⇑Якщо ти з-поза ЄС

Якщо ти не громадянин чи громадянка ЄС/ЄЕЗ або Великої Британії, тобі потрібні дозвіл на працевлаштування та імміграційний дозвіл. Ірландія не бере участі в програмі Блакитної карти ЄС (EU Blue Card) – тут є власні дозволи:

• Випускники ірландських закладів вищої освіти (Stamp 1G, Third Level Graduate Programme): після кваліфікації рівня 8 ти отримуєш 12 місяців на пошук роботи; після рівня 9 або вище – 12 місяців із можливістю продовжити ще на 12. Подай заяву протягом шести місяців після випуску, поки в тебе ще є Stamp 2.
• Critical Skills Employment Permit (дозвіл для критично потрібних професій) – для посад зі списку Critical Skills Occupations List із зарплатою щонайменше 40 904 євро на рік (36 848 євро, якщо твоє навчання завершилося протягом останніх 12 місяців) або для інших професій із зарплатою понад 68 911 євро. Пропозиція роботи має бути щонайменше на 2 роки, тест ринку праці не потрібен. Згодом можна подати заяву на Stamp 4.
• General Employment Permit (загальний дозвіл на працевлаштування) – зазвичай щонайменше 36 605 євро на рік (34 009 євро з відповідним дипломом ірландського закладу, отриманим за останні 12 місяців); у більшості випадків роботодавець спершу має провести тест потреб ринку праці.

Порогові значення – за даними, опублікованими в жовтні 2026 р. Дозволи пояснює Department of Enterprise (Міністерство підприємництва), імміграційні дозволи – Immigration Service Delivery (імміграційна служба).

⇑Джерела та корисні посилання

• Eurostat – населення на 1 січня, безробіття за віком, рівень зайнятості (дані за 2025 і 2026 рр.),
• EURES – Умови життя і праці: Ірландія, інформація про ринок праці: Ірландія,
• Department of Enterprise, Trade and Employment – Critical Skills Occupations List, Critical Skills Employment Permit, General Employment Permit, умови працевлаштування,
• Irish Statute Book – National Minimum Wage Order 2025 (S.I. No. 472/2025),
• Workplace Relations Commission – умови працевлаштування, робочий час студентів з-поза ЄЕЗ (Stamp 2),
• Citizens Information – мінімальна зарплата, право на державні медичні послуги,
• gov.ie – як отримати номер PPS, Intreo для тих, хто шукає роботу,
• Revenue – податкові кредити та ставки 2026, перша робота,
• Immigration Service Delivery – Third Level Graduate Programme (Stamp 1G),
• QQI – NARIC Ireland,
• EUR-Lex – Директива про Блакитну карту ЄС (ЄС) 2021/1883,
• Your Europe – робота за кордоном.

Оновлено: жовтень 2026 р.