Думаєш про роботу в іншій європейській країні? Для кожної з 32 країн – усіх 27 країн ЄС, а також Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії, Швейцарії та Великої Британії – тут є головні дані про ринок праці, інформація про те, де є робота, як подати заявку, яка зарплата й умови праці, як працювати студентам і що зробити в перші тижні. Загальні поради щодо пошуку роботи, резюме та твоїх прав: Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад »
Більшість вакансій в Австрії публікують через державну службу зайнятості AMS (Arbeitsmarktservice), на сайтах компаній, у газетах і на онлайн-порталах вакансій. Почни звідси:
Багато компаній приймають лише онлайн-заявки через власні форми. Ініціативні заявки – у компанії, які не публікували вакансії, – поширені, і їх варто спробувати. Важать також особисті зв’язки: запитуй друзів і знайомих.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у нашому матеріалі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Почни з порталу вакансій того регіону, де хочеш працювати:
Розмісти своє резюме на сайтах із пошуку роботи й оновлюй профіль у LinkedIn. Можна надсилати й ініціативні заявки: чітко напиши, яку роботу шукаєш і чому хочеш працювати саме в цього роботодавця.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державна служба зайнятості – це Агентство зайнятості (Агенция по заетостта) зі 106 місцевими центрами зайнятості (бюро праці) по всій Болгарії. Посередництво в пошуку роботи, інформація та консультації безкоштовні для зареєстрованих шукачів роботи. Почни звідси:
Заявки зазвичай надсилають із резюме Europass і коротким супровідним листом.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державна служба зайнятості в Англії, Шотландії та Уельсі – Jobcentre Plus, частина Міністерства праці та пенсій (Department for Work and Pensions, DWP). У Північній Ірландії цим займаються офіси Jobs and Benefits. Почни звідси:
Перед початком роботи кожен роботодавець мусить перевірити твоє право на роботу (right to work) у Великій Британії – зазвичай за кодом (share code), який ти отримуєш онлайн, або за імміграційними документами (громадяни Ірландії показують паспорт). Обережно з пропозиціями роботи у WhatsApp: Find a job попереджає про шахрайство з вербуванням, націлене на шукачів роботи.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у Європі – у нашому матеріалі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державна служба зайнятості DYPA (Δημόσια Υπηρεσία Απασχόλησης, раніше OAED) має 115 центрів зайнятості (KPA2) по всій країні та електронні послуги, де можна подати резюме онлайн. Почни звідси:
Вакансії також публікують приватні агенції зайнятості (з дозволом Міністерства праці), сайти компаній, газети та соцмережі, як-от LinkedIn і Facebook. Ініціативні заявки працюють: надішли резюме або принеси його особисто і попроси зустрічі з людиною, яка відповідає за найм.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Почни з державних порталів:
Більшість заявок у Данії подають онлайн. Роботодавці очікують резюме і мотиваційний лист, адаптований до конкретної посади – не надсилай усюди той самий лист.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державна служба зайнятості Töötukassa (Естонський фонд страхування на випадок безробіття) публікує вакансії й безкоштовно консультує щодо кар’єри – в усіх її повітових відділеннях є кар’єрні центри. З чого почати:
Щоб подати заявку, зазвичай надсилаєш роботодавцю резюме і супровідний лист – найчастіше електронною поштою або через онлайн-форму. Якщо тебе не обрали, зазвичай повідомляють про це листом чи електронною поштою.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державна служба зайнятості Intreo (Department of Social Protection, Міністерство соціального захисту) пропонує вакансії, консультації персонального куратора та навчання – безкоштовно для громадян ЄЕЗ. Почни звідси:
Багато роботодавців мають власні анкети для заявки, тож підготуйся заповнити анкету замість резюме (або разом із ним). Можна також писати компаніям, які не оголошували вакансій. Якщо приблизно за чотири тижні відповіді немає, цілком нормально зателефонувати й запитати.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Управління праці (Vinnumálastofnun) – державна служба зайнятості Ісландії та офіс EURES. Почни звідси:
Добре підготуйся до переїзду: вивчи основні сайти вакансій і медіа та підготуй документи заздалегідь. Більшість роботодавців публікують оголошення ісландською, якщо вакансію не розміщено через EURES, і дедалі більше з них використовують електронні форми заявок на власних сайтах.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у нашому матеріалі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
В Іспанії є національна державна служба зайнятості SEPE (Servicio Público de Empleo Estatal) і служба зайнятості в кожній автономній спільноті з місцевими офісами. Почни звідси:
Багато компаній мають на своєму сайті сторінку «Trabaja con nosotros» («Працюй з нами») або «Empleo» («Робота»). Більшість газетних оголошень про роботу виходить у недільних випусках. Важать також нетворкінг і особисті контакти.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у нашому матеріалі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державну службу зайнятості в Італії ведуть регіони через місцеві центри зайнятості (Centri per l’impiego). Щоб користуватися їхніми послугами, потрібні італійська цифрова ідентичність SPID і декларація про готовність до роботи (DID). Кожен центр також надає послуги EURES. Почни звідси:
Багато компаній публікують вакансії на власних сайтах, а ініціативні заявки — звична справа. Варто також заглядати в LinkedIn і професійні мережі, на сайти торговельних палат і в газети.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у нашому циклі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державна служба зайнятості (Департамент праці) має районні відділення в Нікосії, Лімасолі, Ларнаці та Пафосі і онлайн-платформу для реєстрації шукачів роботи. З чого почати:
Варто також звертатися до компаній напряму, особливо до тих, що шукають працівників певної спеціалізації.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
У Латвії роботу знаходять через особисті контакти, оголошення, кадрові агентства та інтернет. Багато роботодавців публікують вакансії на власних сайтах і в соцмережах. Почни звідси:
Багато роботодавців публікують вакансії лише на власних сайтах і в соцмережах – тож стеж за компаніями, які тебе цікавлять, і не бійся звертатися до них напряму.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державна служба зайнятості Užimtumo tarnyba надає послуги шукачам роботи безкоштовно. Як громадянин чи громадянка ЄС ти не мусиш у ній реєструватися, щоб шукати роботу. З чого почати:
Служба зайнятості радить користуватися кількома каналами водночас: розкажи знайомим, яку роботу шукаєш, створи профіль у LinkedIn і надсилай ініціативні заявки компаніям, які не публікували вакансій.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Почни з державної служби зайнятості AMS FL (Arbeitsmarkt Service Liechtenstein – служба ринку праці Ліхтенштейну):
Перш ніж подавати заявку, визначся, чи житимеш у Ліхтенштейні, чи доїжджатимеш з-за кордону, – від цього залежить твій дозвіл (див. «Перші тижні»).
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Багато вакансій також публікують на сайтах компаній, приватних порталах вакансій і в LinkedIn. Оскільки багато працівників щодня їздять із Франції, Бельгії та Німеччини, конкуренція міжнародна – вирішальними стають знання мов і добре націлена заявка.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державна служба зайнятості Jobsplus допомагає шукачам роботи: дає персонального консультанта з працевлаштування, пропонує навчальні курси й добирає вакансії. Почни звідси:
Вакансії також публікують у місцевих газетах і галузевих журналах, а ще через приватні кадрові агентства. Зазвичай на роботу подаються, надіславши резюме з коротким супровідним листом або імейлом.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у нашому циклі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
У Нідерландах понад 60% вакансій заповнюють неформально — через мережі знайомств і контакти, — тож розкажи людям, що шукаєш роботу, і тримай профіль у LinkedIn актуальним. Інші канали:
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у нашому циклі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Почни з офіційних порталів:
Більшість заявок подають онлайн – електронною поштою або через форму на сайті роботодавця. Якщо надсилаєш поштою, збери все в один PDF-файл (макс. 2 МБ). Ініціативні заявки – до компаній, які не оголошували вакансії, – у Німеччині звичні, тож варто спробувати.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у наших матеріалах Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державна служба зайнятості Nav веде портал arbeidsplassen.no – одну з найбільших баз оголошень про роботу в Норвегії. Почни звідси:
Великі роботодавці часто наймають через власні сайти та соцмережі, як-от LinkedIn; є й інші портали вакансій. Розмісти резюме в кількох місцях, щоб тебе помітили. Коли приїдеш, Сервісний центр для іноземних працівників (SUA) – де разом працюють поліція, податкова служба та інспекція праці – допоможе залагодити все, що потрібно для роботи.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у наших матеріалах Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
У Польщі вакансії публікують державні служби зайнятості – передусім повітові бюро праці (powiatowe urzędy pracy), – а також сайти компаній і приватні портали з пошуку роботи. Можна й напряму звертатися до роботодавців і надсилати їм резюме із супровідним листом. З чого почати:
Заявки подають особисто, поштою або електронно – завжди так, як роботодавець просить в оголошенні.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державна служба зайнятості IEFP (Instituto do Emprego e Formação Profissional – Інститут зайнятості та професійного навчання) має мережу з 83 місцевих центрів зайнятості. Почни звідси:
Багато вакансій у Португалії ніде не оголошують, тож ініціативні заявки – коли надсилаєш резюме в компанії, які тебе цікавлять, – один із найкращих способів привернути увагу. Варто також використовувати сайти компаній і особисті контакти.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у наших матеріалах Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державна служба зайнятості – це Національне агентство зайнятості (Agenția Națională pentru Ocuparea Forței de Muncă, ANOFM) з 41 повітовим агентством і ще одним у Бухаресті. Вони безкоштовно інформують, консультують і допомагають з працевлаштуванням. Почни звідси:
Найпоширеніший спосіб подати заявку – надіслати резюме, іноді з коротким мотиваційним листом. Багато роботодавців також публікують вакансії на приватних порталах і власних сайтах.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у наших матеріалах Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Державна служба зайнятості Словаччини – це мережа управлінь праці, соціальних справ і сім’ї (úrady práce, sociálnych vecí a rodiny – ÚPSVaR). Вакансії також публікують на приватних порталах. Почни звідси:
Коли ти починаєш працювати, роботодавець має повідомити про це управління праці – з 1 вересня 2025 р. це робиться лише електронно.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Вакансії в Словенії публікують Служба зайнятості Словенії (Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje, ESS), компанії на своїх сайтах і приватні портали з пошуку роботи. Почни звідси:
Ініціативні заявки варто спробувати: щоб знайти роботодавців, яким можна написати напряму, ESS радить бізнес-реєстри та бази даних словенських компаній-експортерів.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у нашому циклі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
В Угорщині державна служба зайнятості – це Національна служба зайнятості (Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat – NFSZ), яка працює через урядові офіси областей (медьє) і районів. Вакансії також публікують приватні кадрові агенції та портали вакансій. Почни звідси:
Можна також зареєструватися в NFSZ як шукач роботи й користуватися її послугами; інформація – на nfsz.munka.hu (угорською).
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у нашому матеріалі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
З 2025 р. державні служби зайнятості у Фінляндії працюють на рівні муніципальних округів служби зайнятості, а вакансії збирає національний портал Job Market Finland. Почни звідси:
Пошук роботи у Фінляндії потребує часу й активних зусиль: регулярно перевіряй сайти, звертайся до роботодавців напряму й користуйся своїми контактами — добре працюють групи у Facebook і LinkedIn. Також широко користуються послугами кадрових агентств. Фінські роботодавці цінують ініціативність, пунктуальність і чітку комунікацію.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у нашому циклі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Вакансії публікує державна служба зайнятості France Travail, а також компанії на своїх сайтах і кадрові агентства тимчасової зайнятості. Почни звідси:
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Головне державне джерело вакансій – Хорватська служба зайнятості (Hrvatski zavod za zapošljavanje, HZZ). Почни звідси:
Приватні роботодавці зазвичай чекають заявку електронною поштою з резюме, а іноді й копії дипломів і сертифікатів. Центри кар’єри HZZ (CISOK) безкоштовно інформують і консультують.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС – у наших матеріалах Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
У Чехії вакансії реєструють в Управлінні праці (Úřad práce ČR – державна служба зайнятості) і публікують на сайтах компаній, порталах вакансій, у соцмережах та в більшості загальнонаціональних газет. Почни звідси:
Звертатися безпосередньо до роботодавців теж має сенс – особливо щодо сезонної чи тимчасової роботи в сільській місцевості. Великі компанії часто просять заповнити власну анкету кандидата.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Більшість вакансій у Швейцарії публікують онлайн; газети теж мають додатки з оголошеннями про роботу. З чого почати:
Якщо ти вже живеш у Швейцарії і шукаєш роботу, можеш зареєструватися у своєму регіональному центрі зайнятості (RAV/ORP/URC). Ще один поширений шлях – приватні кадрові агенції.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у Європі шукай у нашому розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Більшість людей у Швеції шукає роботу онлайн, і тут варто діяти активно. Державна служба зайнятості Arbetsförmedlingen веде головний банк вакансій країни. Почни звідси:
Багато роботодавців також наймають через кадрові й рекрутингові агенції, власні сайти та соцмережі, як-от LinkedIn і Facebook. Не чекай лише на оголошення – зв’язуйся з роботодавцями сам чи сама і користуйся своїми контактами.
Покрокові поради щодо пошуку роботи, резюме та співбесід у будь-якій країні ЄС шукай у розділі Як знайти роботу за кордоном – 10 практичних порад.
Основні дані: Eurostat (населення на 1 січня 2026 р.; рівень безробіття і зайнятості за 2025 р.; мінімальна зарплата станом на липень 2026 р.); для Великої Британії – Office for National Statistics (Національне статистичне управління); для Ліхтенштейну – національна статистика. Інформація про країни: EURES – розділ «Умови життя і праці», державні служби зайнятості та офіційні урядові сайти, наведені для кожної країни. Правила, порогові значення та суми можуть змінюватися – перед переїздом перевір офіційні джерела. Оновлено: жовтень 2026 р. Офіційні сайти, на які ми посилаємося, доступні місцевими мовами і зазвичай англійською – української версії в більшості з них немає.